· 

Pronunciación del francés

1. Las vocales


Hay cinco vocales en el alfabeto francés. Sin embargo, necesitamos representar más de cinco sonidos.

 

Una herramienta son los acentos. En francés, a diferencia del castellano, no marcan la fuerza de la vocal en la palabra sino el tipo de sonido al pronunciar ( o el tipo de palabra al escribir).


sonidos

a, à, i, o – mismo sonido en castellano

e- sonido /eo/ mezclado

é- es el sonido de la e en castellano

è- sonido /ea/ mezclado

u- sonido /iu/ mezclado

ù- diacrítico (influencia sólo escrita)

y- equivale a ‘ii’

2. El alfabeto



3. Combinación de vocales



4. Consonantes


B– Sonido como en castellano

C- Sonido de la S en castellano

D, F – Igual que en castellano

G – Sonido suave, nunca g como en ‘generoso’

H- No suena normalmente

J- Sonido suave, nunca j como en ‘jamón’

K- Poca presenciaL // M,N,P,Q – Igual que en castellano

R- Sonido rasgado, como haciendo gárgaras

S,T – Igual que en castellano

V- Muy labial // W,X – Poca presencia

Z- Sonido mosquito


en exclusiva

Destacamos las combinaciones fonéticas más relevantes.

Vocales e,i,u + N, M = La vocal se pronuncia /a/

Vocal+ letra ‘s’+ Vocal = S sonora o de mosquito

Vocal + doble ‘ss’ + Vocal = S sorda o castellana

5. Palabras


En general se sigue:

  • Palabras que acaban en consonante son agudas. Además,
    • Las siguientes consonantes no se pronuncian a final de palabra: d,h,p,s,t,x.
    • No se pronuncia la ‘r’ en los infinitivos en –er de la primera conjugación
  • Palabras que acaban en vocal son llanas

Recomendado


1 et 2. Les sons P et B

3 et 4. Les consonnes voisées

5 et 6. Les sons [e], [ε] et [ə]

7 et 8. L'opposition R/L

9 et 10. Liaisons

11 et 12. Semi-consonnes

13 et 14. Labialité

15 et 16. L'élision

17 et 18. L'accent tonique

19 et 20. Les sons [ɔ̃], [ɑ̃] et [ɛ̃]

21 et 22. Interrogation

23 et 24. Énumération